发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 这文学课啊
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 16 14:52:17 2014, 美东)
正好聊起文学课，开学一周听了两堂。第一堂是金瓶梅课，课堂一开始老师明确说，这
是中国最出名的色情小说，里面有explicit sex scenes，讨论也会涉及。若有感觉不
适者请不要选课。然后说阅读量很大，中英文都要读。David Todd Roy的翻译极好，
也是极厚的五大本。一百回的小说，每周读十回。还有二手的评论文献。读不了的也别
选。不错，有挑战性。不知怎么说到了冯梦龙，老师说得大家都笑：“Please excuse
my foul language that befits a scholar of pornography - Feng is not such
a d*** (as 金瓶梅作者）.” 课堂气氛很来劲。这位老师用词一向大胆，发表的论文
标题直接用incest、rape这些字眼，让人弹眼落睛。学生反应都不错，refreshing，
内容不浮夸，挺实。虽然我对猛抠文本字眼、添加西方理论的西方汉学路子不很适应，
但经典没有新的生命力注入就死翘翘了。当然这是一个门外汉的想法。然后我和朋友说
起这堂课和老师，她很友邦惊诧：她觉得文学应该比这些更elevating，不能理解这种
哗众取宠。我维护金瓶梅说不只是porn，更是社会缩影。不过上课说社会缩影是不是很
banal？肯定说porn更吸引人啊。
第二堂是中国现代文学课。老师很有历史感，说这课开了近百年了，上世纪30年代时赵
元任第一个在这里教鲁迅。科班的就是有底气，上来就教顺口溜：鲁郭茅、巴老曹、
沈张萧。其实阅读材料里没有张爱玲，但花了小半堂课讲她：说她是中文最好的现
代作家——哇！其他很多现代作家中文其实很差，巴金尤其糟糕，茅盾也问题很大——
哇！！最近得诺贝尔的莫言更是一塌糊涂，但他差出了风格——哇！！！学生的热情明
显上涨。
接着说的这些张爱玲八卦是不是真的：国内和台湾读者在很长一段时间里以为张爱玲
早死了。因为她的汉奸丈夫，大陆政府及文学教材从不提她，台湾更禁过她。直到八十
年代才知道她住在洛杉矶。当时正在洛杉矶读书的这位老师兴致勃勃想去见她，导师说
张爱玲不见任何人。不仅别人以为她死了，她也以为自己死了，住在活死人墓里不跟任
何人联系。她唯一联系和信任的人是十几天前去世的夏志清老师。好事人和小报记者只
能在她公寓门外逡巡，偷看她的牙医appointments，gossip她补了哪几颗牙。她穷困潦
倒，只睡mattress。死在mattress上过了七天才被上门收房租的房东发现。而现在却成
了现代白话文学的女神，当代作家纷纷模仿但无出其右。台湾作家张大春说苏童是继张
爱玲之后叙述最漂亮的中国作家，也以张为范本。年轻人中流行的网络文体更是非张即
王，非酸馒头体即流氓体。然后举的张文的例子我记不清了，类似千年的等待、瞬间的
回眸？一个女同学听得极为向往，问老师什么时候开门单独的张爱玲课？
我吃不准这些是不是完全真实。接着说的萧红更让我将信将疑。虽然她是张爱玲之前的
最出色的女作家，但她也不出现在文学教材里，也没人提她，因为她和茅盾等很多作家
男女关系混乱？我只知道《萧红》电影里的两个，没有茅盾和很多……
听了一堆八卦回来，想想文学课要靠情色和花边来吸引人，也是不变的人性啊。
--
欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime)：
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html
※ 修改:·wh 於 Jan 17 00:32:16 2014 修改本文·[FROM: 69.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 130.]
Sunday, June 29, 2014
这文学课啊
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment