发信人: kickok (淡定熟男), 信区: RuralChina
标 题: 日出之国的困惑，我对日本人的复杂印象
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 24 10:17:29 2013, 美东)
今天看了庄则栋遗孀佐佐木敦子的报道，我还是挺感动的。一个日本女人为了她的心爱
男人，放弃日本籍，移民中国，嫁给一个当时还很落魄的庄则栋。二十多年贫贱夫妻，
鞍前马后，侍奉庄老的晚年生活。现在庄老过世了，她孤身一人在北京过着清贫，甚者
经常遭白眼的生活。
看了这篇报道，我不禁想到了日本，一个我们的邻居，和我对日本人的一些印象。
在我还是很小的时候，有一次和妈妈赌气，跑到街上去。有一伙看似日本游客的看到我
一个小男孩在人行道栏杆边哭的很伤心，便走了过来。我听不懂他们说什么，但知道他
们想从兜里拿糖和巧克力给我。我拒绝了，那是我第一次碰到日本人。
记得80年代初的时候，中国和日本处于蜜月期，电视上放的都是日本的电视剧，什么《
血疑》，《阿信》，《排球女将》；还有动画片《阿童木》，《森林大帝》，《一休哥
》等。这些电视剧都拍得很好，既能学到东西，又有励志作用，觉得日本人特别能吃苦
。当时的中国媒体报道，都是讲中日友谊，什么欢迎日本对华投资，日本无偿贷款，日
本游客云云。日本的姐妹城市还到我们这里捐款建造友谊馆，种植樱花。让我们这些小
孩对日本人的印象都不错，觉得他们彬彬有礼，和蔼可亲。当然，我们也会看《小兵张
嘎》，《地雷战》这些抗战片。但以前的日本鬼子和现在的日本人，还是不能划等号的。
后来就慢慢地变了，到了中学，历史老师义愤填膺地给我们讲日本给中华民族带来的深
重灾难，学校还组织我们去看了老版的《南京大屠杀》，我们都气坏了，有人甚至激动
的在电影院里面大叫。凶狠，残暴的日本人形象，又逐渐盖过小时候对日本人的印象。
90年代上大学的时候，有一年夏天到日本丸红株式会社实习，才真正体会到日本人的尊
卑观念和真实的工作环境。在办公室里点头哈腰就不说了。吃饭的时候，要课长先动筷
子，其他人才敢动。一次课长叫我去冲咖啡，我从来没喝过速溶咖啡，居然把它拿到咖
啡壶里去烧了。课长发现后大怒，用一口不地道的中国话对我咆哮说“你难道不知道速
溶咖啡吗？”还是一个中国老员工跑过来解围，说我只是个实习的大学生，不懂，课长
才悻悻走开。在大多数中国员工的办公室里面，课长就是暴君，经常看到他怒吼，摔东
西，指着中国员工的鼻子臭骂。很奇怪，当他的上司从日本来的时候，他又马上变了个
人，温顺的像条狗似的。离开那个实习地，我发誓再也不进日本公司，不管工资有多高。
刚来美国上学的时候，又碰到日本人。这次是在学校专门给外国学生组织的认识美国兴
趣班里面。有个J1日本人经常跑来和我坐一起，下课也喜欢找我聊天，感觉蛮有趣，蛮
有教养的。有天下课她给了我一个电话号码，叫我晚上打电话给她有英文需要请教。我
当时答应了，但回去一想不对劲，感觉这样下去就有点暧昧了，对不起国内的女朋友LD
。就没有打电话。第二天她见到我，像换了个人似的，冷冷的说“are Chinese
student usually don’t keep their promise? I waited all night!” 之后就很快
冷淡了，后来她就回去了。不知道这个日本人是太认真，还是太过计较？不过一想起她
那句话，我还是有一点耻辱和被羞辱的感觉，不仅是对我。
中国和日本，虽然是一衣带水的邻邦，长得也比较接近。但中国人和日本人，感觉还是
一个来自火星，一个来自金星。我们中国人，大大咧咧，好面子，呼朋唤友大嗓门；日
本人则是矜持，内敛，微笑的面孔后不知道在想什么。大多数中国人印象中的日本人，
要么是电视里那些留着仁丹胡，残暴的日本鬼子；要么是低声下气，温柔可爱的真由美
。其实日本人比我们想象中复杂的多。
感觉中国和日本这对冤家，以后还有的是博弈。
--
※ 修改:·kickok 於 Jul 24 22:55:08 2013 修改本文·[FROM: 24.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 24.]
此主题相关图片如下：
No comments:
Post a Comment