发信人: Tianma (A小调天马), 信区: Music
标 题: 【星战2】Tianma -- 流星（郑钧）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 18 16:55:02 2014, 美东)
ID：Tianma
歌曲：流星（郑钧）
继《温暖》和《长安长安》之后再次挑战郑钧的歌，不过这首不是他的原作。原曲为英
国著名摇滚乐队Coldplay在2000所作名叫Yellow，当年非常走红的一首。这几年才听到
郑钧的，可能是先入为主吧，总觉得不如原唱好听。这次计划是一半英文一半中文，结
果催悲滴发现英文出奇地难唱。不是音域的问题，而是节奏掌握不好。以前曾抱怨中文
歌字太多，而这次却尝到字多的好处了。。。
作曲：Coldplay (原名 yellow)
中文填词：郑钧
我想知道 流星能飞多久
它的美丽 是否 值得去寻求
夜空的花 散落在你身后
幸福了我很久 值得去等候
于是我心狂奔从黄昏到清晨
不能再承受
情愿 缀落在你手中
羽化 成黑夜的彩虹
蜕变 成月光的清风 成月光的清风
我纵身跳 跳进你的河流
一直游到尽头 那里多自由
我许个愿 我许个愿保佑
让我的心凝固 在最美的时候
情愿 缀落在你手中
羽化 成黑夜的彩虹
情愿 不再见明媚的天 不再见明媚的天
幸福 跳进你的河流 一直游到尽头
跳进你的河 我许个愿保佑
在最美的时候 我许的愿
我想知道 流星能飞多久
幸福了我很久
--
※ 修改:·Tianma 於 Jan 18 17:27:52 2014 修改本文·[FROM: 71.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 71.]
Thursday, August 28, 2014
【星战2】Tianma
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment