Monday, January 26, 2015

【电影月】毕飞宇与娄烨的《推拿》

发信人: xixi777 (西西), 信区: LeisureTime
标  题: 【电影月】毕飞宇与娄烨的《推拿》
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 25 18:36:00 2015, 美东)

娄烨的《推拿》得了2014年金马奖好几个大奖,包括最佳电影,改编剧本,摄影,剪辑
。看电影之前,我先读了毕飞宇的原著小说《推拿》。



《推拿》描绘了一家推拿中心的盲人推拿师,毕飞宇是从他经常去的一家推拿中心得到
的灵感和感悟。这是我的第一本毕飞宇小说,非常喜欢,从第一章开始就给我意外的惊
喜。毕飞宇的文字深刻又平易近人,笔力强劲。他笔下的人物刻画分明,每一个盲人推
拿师都是活泼泼的,他们的理想,爱情,和生活里的甜酸苦辣被他用轻松幽默的方式写
出来,让你一笑的同时也更见讽刺。整部小说节奏感很强,不停切换视角的写作技巧也
很熟练,难得的是贯穿始终,不紧不慢的白描盲人众生相,描写了很多我们不熟悉的盲
人的生活细节和想法思维。那些细节和心理描写不能是凭空想象的,不知道毕飞宇花了
多少时间做了多少观察和功课才写成的这本书,很让我佩服。

文中提到“自力更生”和“报答社会”时,我问我自己,我是不是也像其他的“健全人
”一样看待盲人,那么的理所当然,那么的视而不见。看小说读到这份上就不是完全愉
快的事了,可是我还是很感激毕飞宇写了这样一部小说。

在如此喜欢这部小说的前提下看娄烨拍的《推拿》,我并没有抱着很大的期望。小说里
丰富的心理活动能拍得出来吗?那种暗潮般的情欲要如何体现?

不得不说,电影是拍得很不错的,没有糟蹋了小说。剧本改编的很用心,娄烨叙事流畅
,失焦的拍法也达到了不错的效果。制作组走访了许多推拿中心选择盲人演员,也请专
家顾问让大家能更了解盲人和学习如何与他们相处。



剧本选择了小马哥为男主角,其实还是有点媚俗了,挑了书里最年轻的帅哥来当主力。
我其实很喜欢推拿中心老板沙复明的故事,他的抱负理想,种种努力,电影里只是通过
他和“健全人”相亲和说一句 ”see you later” 来呈现。都红从学琴到放弃的那一
段,就是我上面提到的“报答社会”那一段,很深刻很讽刺,可惜也没被写进剧本里。
话虽如此,小说里人物众多,故事纷呈,没有读过小说的去看电影还是会被它的深度吸
引,我这里说的毕竟也只是自己的喜好罢了。

最后再说一下毕飞宇。我跟网友讨论这小说的时候她引用了一段毕飞宇2011年在上海书
展说的一番话,我也在此引用来结束这篇文章:

“我特别不喜欢的是:在面对自由的时候我们总是要强调条件还不够成熟,你要再打基
础,再打基础,我特别不喜欢这样的说法,我希望在任何时候自由可以提前降临到我们
的生活,降临到沙坑的旁边,降临到我们日常生活里面。”


--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 99.]

http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1866229.html

No comments:

Post a Comment