发信人: Morningllc (绝对的优势), 信区: LeisureTime
标 题: 【电影月】我们这样《活着》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 29 22:30:12 2015, 美东)
看了慕名已久的《许三观卖血记》，接着又看了余华的《活着》，心情很不平静。记得
以前曾经看过张艺谋据此拍摄的同名电影，却没有过这种震撼的感受。
不能否认，张艺谋高超的拍摄水平，和演员细腻朴实的表演，确实给大家带来了一部难
得的高水准影片。影片在原著没有过多景色人物对话和心理描写细节的基础上，进行了
丰富和再创作，将场景搬到了黄土高原的小镇上，福贵的经历也由贫农改为城镇贫民
，输光家产后种田改为演皮影戏。情节上的更改还包括：更改有庆的死因，变为镇长夫
人输血致死为被区长开车误撞死，福贵的女婿外孙也都在影片中活了下来。。。
影片观后给人的最大感触是生命无常世事难料，是对历史和现实的讽刺，是面对命运的
无奈，却淡化了小说中要传达的重要内容：生活的苦难，生命的顽强，以及纯朴的感情。
片中的福贵还有外孙相依为命，有结实的房子住，有饺子吃，而小说中的福贵却接连受到
亲人离世的打击。父亲被自己气死，母亲跟着自己受苦，妻子被岳父接走，女儿高烧致
聋哑，儿子无辜死去，女婿惨遭飞来横祸，女儿难产而死，外孙也因为自己的贫穷和无
知而死。经历了如此多的苦难，孤苦无依，只有一头老牛陪伴的福贵依然活着。他给老
牛也起名福贵，想象着亲人们化身黄牛和它一起耕作，借此鞭策老牛。影片结尾，福贵
和外孙相依为命，带着希望活着。书的结尾，福贵就像这头老牛一样，不只为自己活着
，也为所有死去的亲人们活着。在熄灭了所有希望，死亡将临的时刻，福贵依然顽强的
认真的活着，活着是生命给他最珍贵的礼物，活着是他对命运最绝然的反抗。
有人说，书中的描写不现实，谁会经历如此多的苦难，孤苦伶仃的活着。我却认为，只
有极致的苦难，才能传达余华想表述的这种精神。它不是福贵一个人的苦难，而是千百
年来在这片土地上的人们所经历的伤痛和悲哀的浓缩。福贵是你是我是生活在这片大地
上的每一个人，走过弯路，做过错事，努力过，奋斗过，幸运过，被打击，受苦难，经
历了战争，饥饿，灾荒。。。虽然疲惫痛苦沧桑，却依然顽强的活着。
影片的改编注意加强了戏剧性和矛盾冲突，使节奏更快，更有可看性，却也牺牲了书中
对隐忍的美好质朴情感的颂扬。而这却是表现主题必不可缺的要素。少了这种情感的支
撑，活着的顽强便失去了灵魂，显得苍白而没有说服力。
在书中，福贵的老婆家珍是浓墨重彩描绘的一个人物。
（未完待续，明天再写）
--
※ 修改:·Morningllc 於 Jan 30 00:26:35 2015 修改本文·[FROM: 99.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 99.]
Friday, January 30, 2015
【电影月】我们这样《活着》
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment