发信人: majiachen (满门尽是黄金甲 之 身怀六甲), 信区: Seattle
标 题: 【攻略】非大牛级的钓三文鱼攻略
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 21 12:33:29 2013, 美东)
有几位同学问到如何钓三文鱼，我想干脆写出来，说不定有用。声明：一、我非大牛；
二、力求简单，不搞复杂；三、这里是说在西雅图的 Lincoln Park 的海边钓三文鱼，
与其他地方可能略有不同。海滩钓三文鱼是天下最没挑战性的钓法，非常简单，简单到
无聊。
如果看了觉得有用，请赏几个包子。六甲伯打字为的不是别的，就是包子。
******* 购买钓竿钓具
如果你还没有钓竿钓具的话，这里说不清楚，最好去店里头问。东边没有像样的店（有
两家很棒的 fly-fishing 店，不过那不同），只有去西雅图的 Outdoor Emporium，地
址请自己查。他们那里货很多，店员都是大牛级的。去 Cabela’s 也不错，不过就是
太远。
在店里的时候顺便购买海水钓鱼执照，跟店员说你要钓三文鱼，他会给你一张 Catch
Record Card，这张卡随时带身边，还要带支笔。同时问店员要一本钓鱼规定。
******* Buzz Bomb
在 Lincoln Park 钓三文鱼的标准配备是粉红色的 Buzz Bomb，我们不要搞特殊，就用
一样的。你去买几个 #2 或 #2 ½ 的粉红色 Buzz Bomb。
注意，你买 BB 的时候，它附了一个三尖钩（treble hook），这种钩子在 Lincoln
Park 不能用，只能使用单尖钩。所以你必须再买一包单尖钩，#0，#1 都可以。
BB 的包装盒上有说明如何使用，很简单。你就把它直接绑到主线上，不用 leader，也
不用任何其他的八字环或铅坠，先是 BB 的主体，下面是它附的那个橡皮环，最后就是
个钩子。
使用的时候把它甩出去再收回来，收线速度可快可慢，不时挑动竿头把 BB 抬起来，然
后再让它沉下去。其实操作的手法，你到了海边看人家怎么做就知道了。很简单，简单
到无聊。
******* Lincoln Park
这是个海边公园，热门（唯一）的钓点是在 Colemen Pool 游泳池的北边，大约四百尺
长的海岸，随便哪里都可以。
最好你的穿着是不怕打湿，可以走进水里的，所以或者穿长统靴，或者短裤光脚。
这一段海岸是石头海岸，最好不要让钩子触底。但因为是用 lure，其实也不太可能触
底，因为你是不断地在收线。倒是有时候有很多海草，比较讨厌。最 tricky 的是有三
个大石桩，你去看卫星图，在这个坐标：47.530806,-122.401632。这三个石桩高潮的
时候被埋在水里，一点也看不出来，你要不知道往那个地方抛的话，肯定钩住。
（另外一个热门的海边公园是 Dash Point Park.）
******* 战斗钓鱼
人很多，距离很近，所以要小心，甩竿出去力求甩在自己正前方。甩竿的时间与邻兵的
甩竿最好有个时间差，这样你就算甩在他的面前，但他已经把线收回来一些，你在远方
他在近处，两人不会缠线。如果不幸缠线也没关系，常发生的，一天可能缠个两三次。
人很多，不要乱插队，找个空隙大的地方插，而且最好跟左右邻兵点个头，甚至问他一
声：Mind if I cast from here?
因为大家都是用 lure 钓鱼，你就不要用饵钓，我的意思是说不要让你的线长时间留在
水里，抛出去就收回来。不然海流会把你的线带到邻兵面前，肯定跟人家缠线。
当你的邻兵钓到鱼时，鱼会左右逃窜，你应该很有礼貌地面带微笑收线退后，给他空间
让他博鱼。
大概一半的机会鱼会跑掉（一个越南人一连跑掉三条，最呕的是其中一条已经拉到离岸
五尺的地方），当别人的鱼跑掉的时候，要很有礼貌地发出惋惜的声音：Aw....! 不过
心里可以暗骂：“就凭你丫也想！？”
******* 两个切记
当你开始钓鱼时，一定要先把卷线器（reel）的 drag 调好，什么是 drag 请自己查。
我上次就是忘记这件事情，drag 设在最大的地方，变成跟鱼硬博，结果 20lb 的线被
活生生拉断跑掉一条 king。切记，开始钓鱼之前就要把它调好，然后在斗鱼过程中视
状况调整。
还有，当鱼上钩了以后，不管你如何卷线，不管你竿子如何上下左右动，切记保持线上
的张力（tension）。也就是说，线永远是拉得直直的，竿子一定是因为受力而被拉成
弯的。永远保持线上的张力，否则鱼会跑掉。
最好的情况是：线上一直保持有张力，偶尔你会发现鱼把线往外拉（就是跑得更远），
偶尔，但不是一直。这代表你的 drag 起作用，成功地避免发生断线。但如果鱼一直往
外跑，你就必须把 drag 调得紧一点，不能让它越跑越远。
******* 钓到鱼之后
一、解下钩子
二、一边心里默念 “早死早超生”，一边”找块石头或木棍（店里有卖专用木棒）把
鱼敲死，有人说敲昏即可，不过我拿捏不住。
三、用刀子割开鱼鳃进行放血http://www.youtube.com/watch?v=RWsJ5BBh9wQ
四、你应该带一条带针的尼龙绳，钓具店里头有卖，好像叫 stringer 之类的。将针与
绳子穿过鱼嘴，然后把鱼抛回海水里保温，绳子固定在海滩上。
五、拿出笔来在 Catch Record Card 上作记录，然后才可以继续钓鱼。此公园属于
Marine Area 10，在卡上的地区代号应该填 10。
******* 钓鱼规定
一、只能使用没有倒钩的单尖钩子。所有买来的钩子都有倒钩，你可以用老虎钳把倒钩
压下去。
二、只有当钩子是从鱼嘴的内部往外面钩住时，这样的鱼才可以保留。如果勾在其他地
方，叫做 foul hook，不管是死是活都要放回去。
三、Lincoln Park 的数量规定：
July 16-Aug. 31 CHINOOK - min. size 22". Other SALMON - no min. size.
Daily limit 2 (combined) plus 2 additional PINK. Release wild CHINOOK.
Beginning Aug. 1 release CHUM. See Shilshole Bay and Elliott Bay Fishery and
Closures on previous page. See Sinclair Inlet Fishery on previous page.
Season may close earlier if CHINOOK guideline is attained.
Sept. 1-Sept. 30 No min. size. Daily limit 2 (combined) plus 2 additional
PINK. Release CHINOOK.
Sept. 1-Sept. 15: release CHUM. See Duwamish Waterways Special Rules on
previous page. See Sinclair Inlet Fishery on previous page.
Oct. 1-Jan. 31 CHINOOK - min. size 22". Other SALMON species - no min. size.
Daily limit 2 (combined). Release wild ChINOOK. See Agate Pass Area on
previous page. See Duwamish Waterways Special Rules on previous page. Season
may close earlier if CHINOOK guideline is attained.
四、如果钓到不能保留或你不打算保留的三文鱼，不可以将它拉出水面，必须在水里就
帮它解钩子放走。
有一天钓鱼情况很不好，几个钟头没人钓到。此时我邻兵 Mike 突然钓到一条，很大的
king salmon，费了很大力气把它拉到岸边。此时另一个邻兵（上面照片中右起第四人
带牛仔帽的）看清楚了，大声喊说：这是一条野生 king！旁观众人发出惋惜的声音，
因为根据规定在那天野生 king salmon 不能带回家。于是第二个邻兵走进水里，帮
Mike 把鱼压制在水中（好大一条鱼活蹦乱跳的），Mike 走上前来解开钩子。然后第二
个邻兵转正鱼身体，并调转鱼头朝着大海，就这样 hold 住它几秒钟，直到鱼回过神来
自己游向大海。
这是钓鱼人的 ethics。
五、钓到三文鱼后必须立刻在记录卡上作记录，记录完了以后才能继续钓鱼。
六、请阅读钓鱼规定里关于如何辨别不同三文鱼种的图片，还有如何辨别野生（wild）
与人工孵化（hatchery）的差别。不同的鱼有不同的规定，必须辨别清楚。
如果你钓到一条鱼，但却不知道它是什么鱼的话，必须放回去。这是规定。
******* 有没有鱼可钓
三文鱼不是 “住” 在一个地方，它们只是经过而已。也就是说，并不是你走去就有鱼
等着你钓，而是要看那时候是不是刚好有鱼经过，而且它们想不想咬！经常你看不到一
条鱼，一整天见不到一条鱼，但一两个钟头时间内突然有一大堆鱼，这就是有鱼群经过。
但有鱼群经过不代表它们会咬。经常，非常经常，你会看到河面（而非海面）鱼群跳跃
，但不管你换什么 lure，它们就是不咬。
所以钓三文鱼很重要的三点是：一、你找到一个 fishing hole，是鱼会经过或逗留一
下、休息一下的地方。前面说的 Lincoln Park 就是这样的地方；二、你去的时候刚好
有鱼在、；三、它们愿意咬。没有这三个条件，你全都是白做工。
******* 三文鱼平均重量http://www.salmonfly.net/Salmon.html
Chinook (king): 30-40lb
Coho (Silver): 6-12lb
Sockeye (red): 5-7lb
Pink (humpy): 3-5lb
Chum (dog): 8-18lb
这些重量是指在陆地上，如果在水里当然没有那么重。但当它挣扎的时候，所产生的瞬
间拉力，应该很有可能超过它本身的体重。
--
※ 修改:·majiachen 於 Aug 21 23:21:39 2013 修改本文·[FROM: 67.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 67.]
Wednesday, August 21, 2013
【攻略】非大牛级的钓三文鱼攻略
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment