发信人: twinbabies (爱情结晶), 信区: Working
标 题: 有人拿口音说事,该怎样回应?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 4 18:17:55 2013, 美东)
我因为工作性质,每天要面对CLIENT,对英语口语还是有一定要求的。我说英语, 和
大多数中学才开始学英语的人一样,确实有口音,但我的英语口语还是可以的,至少,
工作这么久,接待过的CLIENT有几千个,还从没听有人抱怨听不懂我的英语。工作的业
绩也很好, 客户也好评如潮。上学的时候,PRESENTATION也都是拿A的。
最近,单位请了一个算是业能有些名气的人来给我们做提高的性的指导。本来是好事,
我也很高兴能这样的学习机会。令人失望的是,对我的无论是知识水平,还是技术水平
,她都没能说出什么。只跟我说,I HOPE YOU CAN IMPROVE YOUR ACCENT. 我问她,
CAN YOU UNDERSTAND WHAT I SAID? 她说,I CAN UNDERSTAND YOU BECAUSE I KNOW
WHAT YOU ARE TALKING ABOUT. BUT I AM NOT SURE WHETHER OTHER PEOPLE CAN
UNDERSTAND.听她这么说,我觉得很窝火,心里在吼, (IT IS NOT FAIR THAT YOU
MAKE SUCH ASSUMPTION)但不想搞僵了,也就没争辩。当然,当时也一下没想出该怎样
合理的回应。
就想问问各位,遇到过这样的问题吗?如果再有人拿口音说事,该怎样回应?
谢谢!
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 128.]
No comments:
Post a Comment