发信人: dcbang (dcb), 信区: Parenting
标 题: 你们的孩子是美国人么？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 20 00:55:06 2014, 美东)
我也来挖一个坑。
我前老板是个台湾香港上海人，两个儿子，大的是2008年上的哥伦比亚学经济。小的学
医。有一次跟老板，老板娘吃饭。老板娘讲了个故事。说孩子小些的时候在餐馆吃饭，
招待问他的儿子
，Are you an American? 他儿子支支吾吾，well, I am Chinese。招待说 were you
born here? 答 yes。＂Then you are an American!" 老板娘说从此他儿子就不支支吾
吾了，斩钉截铁的说，I am An american.
这个帖子是有感于教中文的讨论而发。有人说孩子不学中文，怎们会对中国文化认同？
我完全同意。我家小孩已经95%说英语了，我偶尔还是装摸做样教两个字。但我们不上
中文学校。我觉得星期天还去上半天学太压抑了。但好象大家都送，有象我这样不送的
么？谁来敲敲我上中文学校的利弊。
另一方面。孩子的美国认同感需不需要担心呢？孩子会不会也象我们有客居的感觉呢？
说是美国人，二代移民的心态问题似乎也没有主流媒体给统计研究。大家有什么经验呢
？
--
※ 修改:·dcbang 於 Jan 20 12:15:13 2014 修改本文·[FROM: 12.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 108.]
Monday, October 6, 2014
你们的孩子是美国人么？
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment